ホセア書 2:4 - Japanese: 聖書 口語訳 わたしはその子らをあわれまない、 彼らは淫行の子らだからである。 Colloquial Japanese (1955) わたしはその子らをあわれまない、彼らは淫行の子らだからである。 リビングバイブル わたしは彼女の子どもたちを、 わが子を愛するようには愛さない。 わたしの子ではなく、ほかの男の子どもだからだ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 告発せよ、お前たちの母を告発せよ。 彼女はもはやわたしの妻ではなく わたしは彼女の夫ではない。 彼女の顔から淫行を 乳房の間から姦淫を取り除かせよ。 聖書 口語訳 わたしはその子らをあわれまない、彼らは淫行の子らだからである。 |
主はこう言われる、喪のある家に、はいってはならない。また行って、それを悲しみ嘆いてはならない。わたしがこの民からわたしの平安と、いつくしみと、あわれみとを取り去ったからであると、主は言われる。
わたしはあなたに向かってわたしの憤りを起すゆえ、彼らは怒りをもってあなたを扱い、あなたの鼻と耳とを切り落し、そして残りの者はつるぎに倒れる。彼らはあなたのむすこ娘たちを奪い、生き残った者を火で焼く。